{"id":1125,"date":"2014-10-17T03:37:46","date_gmt":"2014-10-17T03:37:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.decinti.com\/?p=1125"},"modified":"2016-10-17T15:36:34","modified_gmt":"2016-10-17T15:36:34","slug":"bilderzyklus-zu-mittelalterlicher-moralsatire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/bilderzyklus-zu-mittelalterlicher-moralsatire\/","title":{"rendered":"Bilderzyklus zu mittelalterlicher Moralsatire"},"content":{"rendered":"

Maler Alejandro Decinti stellt im Rahmen der artibus-ausstellungsreihe in der Burg-Galerie aus<\/p><\/blockquote>\n

STOLBERG.\u00a0Nachdem sich Kurator\u00a0und K\u00fcnstler Rafael Ram\u00edrez M\u00e1ro\u00a0in der ersten Artibus-Ausstellung\u00a0mit malerischen Mitteln der literarischen Vorlage \u201eLa Celestina\u201c gewidmet\u00a0hat, schlie\u00dft sich mit der\u00a0letzten 2014er Artibus-Schau der\u00a0Kreis. Der in Madrid lebende chilenische\u00a0K\u00fcnstler mit italienischen\u00a0Wurzeln Alejandro DeCinti lie\u00df\u00a0sich f\u00fcr einen umfangreichen Bilderzyklus\u00a0ebenfalls von der Literatur\u00a0inspirieren, und seine Werke\u00a0sind ab Sonntag, 12. Oktober, in\u00a0der Burg-Galerie zu sehen. DeCinti\u00a0nimmt \u201eDas Narrenschiff\u201c als\u00a0Grundlage seiner eindrucksvollen\u00a0Serie. Sebastian Brants sp\u00e4tmittelalterliche\u00a0Moralsatire wurde 1494\u00a0erstmals gedruckt.<\/p>\n

\"decinti\"<\/a>

Mit faszinierendenWerken widmet alejandro DeCinti sich in der n\u00e4chsten artibus-kunstausstellung in der stolberger Burg der literarischen Vorlage \u201eDas Narrenschiff\u201c. Foto: Veranstalter<\/p><\/div>\n

Drei Jahre sp\u00e4ter erfolgte die\u00a0\u00dcbersetzung ins Lateinische und\u00a0darauf in verschiedene Landessprachen,\u00a0so dass das erfolgreichste\u00a0deutschsprachige Buch vor der Reformation\u00a0in ganz Europa Verbreitung\u00a0fand. Brant h\u00e4lt\u00a0im \u201eNarrenschiff\u201c der Gesellschaft den Spiegel vor, zeigt mittels \u00dcbertreibung und Karikatur die menschlichen Schw\u00e4chen auf, kritisiert den vorherrschenden Zeitgeist. Diese Kritik des Humanisten Sebastian Brant bez\u00fcglichLaster undDummheit der Menschen \u00fcbertr\u00e4gt Alejandro DeCinti \u00e4u\u00dferst kunstvoll in seine Werke. Der Maler hinterfragt das menschliche Naturell psychologisch etwa mit intimen Einblicken in das Allt\u00e4gliche. F\u00fcr die in der Burg-Galerie gezeigten gro\u00df- und mittelformatigen Exponate bedient Decinti sich der altmeisterlichen Technik des \u201eChiaroscuro\u201c \u2013 der in der Sp\u00e4trenaissance und im Barock entwickelten Hell-Dunkel-Malerei. DeCinti schl\u00e4gt die Br\u00fccke von der mittelalterlichen Literaturvorlage \u00fcber Malstil von Renaissance und Barock bis hin zur Moderne. Seine Bilder weisen eine tiefe Anziehungskraft auf, sie vereinen nicht nur verschiedene Epochen sondern sind zeitlos wie anscheinendmanche menschliche Fehlbarkeiten. Der Schiffbruch ist die Metapher f\u00fcr die widerspr\u00fcchliche bis absurde Existenz des Menschen in dem von der Menschheit selbst geschaffenen Kontext. Das Scheitern ist vorprogrammiert wie abwendbar gleicherma\u00dfen, das Problem und die L\u00f6sung sind identisch: der Mensch. Vor der Er\u00f6ffnung der Ausstellung im Rahmen des st\u00e4dtischen Kulturprogramms findet ebenfalls im Wahrzeichen der Kupferstadt ein klassisches Konzert statt: Anne- Sophie Lamaire (Violine) und Rafael Theissen (Piano) intonieren am Nachmittag im Rittersaal anl\u00e4sslich des spanischen Nationalfeiertags Sonaten f\u00fcr Violine und Klavier, bevor am fr\u00fchen Abend die Vernissage zu der Artibus- Schau \u201eDas Narrenschiff\u201c mit den Werken von DeCinti in der Burg- Galerie beginnt.<\/p>\n

(dim)<\/p>\n

Die Vernissage der artibus-ausstellung \u201eDas Narrenschiff\u201c mit Werken von Alejandro DeCinti beginnt am sonntag, 12. oktober, um 18 Uhr in der Burg-Galerie, Faches-Thumesnil- Platz. Die ausstellung ist bis einschlie\u00dflich sonntag, 9. November, bei freiem eintritt zu sehen. \u00d6ffnungszeiten der Burg-Galerie: dienstags bis freitags von 14 bis 18 Uhr, samstags und sonntags von 11 bis 19 Uhr. Ein Konzert mit sonaten f\u00fcr Violine und klavier anl\u00e4sslich des spanischen Nationalfeiertags pr\u00e4sentieren vor der er\u00f6ffnung der kunstausstellung anne-sophie Lamaire (Violine) und Rafael Theissen (Piano) um 16 Uhr im Rittersaal der Burg. \"1-dahmen-artibus\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Maler Alejandro Decinti stellt im Rahmen der artibus-ausstellungsreihe in der Burg-Galerie aus STOLBERG.\u00a0Nachdem sich Kurator\u00a0und K\u00fcnstler Rafael Ram\u00edrez M\u00e1ro\u00a0in der ersten Artibus-Ausstellung\u00a0mit malerischen Mitteln der literarischen Vorlage \u201eLa Celestina\u201c gewidmet\u00a0hat, schlie\u00dft sich mit der\u00a0letzten 2014er Artibus-Schau der\u00a0Kreis. Der in Madrid lebende chilenische\u00a0K\u00fcnstler mit italienischen\u00a0Wurzeln Alejandro DeCinti lie\u00df\u00a0sich f\u00fcr einen umfangreichen Bilderzyklus\u00a0ebenfalls von der Literatur\u00a0inspirieren, und […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.decinti.com\/wp-content\/uploads\/2013\/10\/Stolberger-Burg.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.decinti.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}